目前分類:艸日寺 (14)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

【BC福島 元巨人のボウカーら3選手が入団会見】日刊
原文網址:http://www.nikkansports.com/baseball/news/1614054.html?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=nikkansports_ogp

-----
【BC福島舉行元巨人選手波卡等三位選手的入團記者會】
 BCL的福島HOPES昨日(3/7)在郡山市內舉行新入團記者會。15年隸屬於美國3A的江波卡外野手(32歲)用日文表示「我喜歡郡山」。波卡笑著說「希望可以讓福島人感到開心、我的目標是三成打擊率,至於全壘打嘛...我會加油的!」顯示出打擊方面不服輸的氣勢。
 從養樂多退團的江村将也投手(28歲)自信滿滿地説「在投手丘上我絕對不會輸給任何人」、從東北福祉大學畢業入團的岸本竜之輔内野手(22歲)表示「我對我的腳程有自信」,是一位50公尺5秒8的快腿。三個人以福島作為踏板,目標是「進入NPB!」
-----

福島的犬鷲味越來越重了,波卡會歸來嗎XD

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※內含影片。

【小惑星「王貞治」が誕生 天文学者の思い】
原文網址:http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20160226-00000071-nnn-soci

---
 以NPB的軟體銀行鷹隊球團會長・王貞治命名的小行星誕生了,命名由來是福岡的天文學者們對於王會長的狂熱(?)。

 以「王貞治」命名的小行星是在2000年時發現的,位於火星與木星之間的小行星帶。

 為小行星命名的,是九州大學大學院天文學專業的山岡助教的團隊。去年7月得到王會長的許可,和法國巴黎的國際天文學聯合會提案,26日將正式發表。

 王會長表示「我認為棒球是不滅的,天文學也是不滅的,在這之後依舊會出現對我名字感興趣的人。」

 小行星「王貞治」的直徑大約有數公里,繞行太陽一周須3年8個月。

 棒球界的超級巨星,就如字面上的以「宇宙之星」,持續閃耀著。
---

九州XDD

文章標籤

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【鉄平が楽天ジュニアコーチ就任!近日中に会見へ】
原文網址:http://www.nikkansports.com/baseball/news/1605017.html?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=nikkansports_ogp

---
 被稱為「努力的天才」的打者,以指導者的身份回到了東北。一月發表引退宣言的前歐力士外野手・鉄平(33歲)15日回到老東家楽天擔任青少年教練,近期將在仙台市內舉行會見。
 獨特的打擊方式及卓越廣角的球棒控制製造出了大量的安打,09年時以打擊率0.327、12支全壘打、76分打點的好成績首度拿下了打擊王的寶座,帶領著球隊以第二名的成績進入CS。東北大地震當年(11年)擔任隊長的職務,在球場內外都動盪的時期,支撐著這支球隊。
 去年10月遭到歐力士戰力外,希望可以收到日本國內球團的測試通知,在千葉的館山和前楽天的西武選手渡辺一起持續做著特訓。但是最後依舊沒有收到任何球團的測試通知,於是決定引退,這位東北的功勞者最後收到了老東家不同形式的聘書,踏上了全新的道路。
 數度與球團聯絡後,鉄平同意前往仙台,今後將要與前隊友・新上任的西村弥、永井怜教練一起擔任指導者的角色,培養出第二個鉄平。
---

マジ小物、マジ大物。總而言之歡迎回來,東北鉄平。

文章標籤

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

睽違兩年,台北再度舉辦此賽事,票券免費索取(須至以下網址填寫資料:http://ticket.fcc2016taipei.com/),
出場選手名單(富士電視台網站)→
男子單人項目將由「日本のプリンス」宇野昌磨(中京大中京高校)、無良崇人(洋菓子のヒロタ)、田中刑事(倉敷芸術科学大学)領銜演出。

場內禁止一切攝影器材。

賽程表(轉自活動網站):
大圖→
tp  

※本次賽事將由緯來電視台以及富士電視台轉播,敬請期待。
※會把宇野特別粗體紅字只是因為私心。
※無良是姓,田中刑事是人名。
讓我們來看看這個忘記摟腰的小可愛。

文章標籤

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【パ最年長 楽天 レイ順調「“ジジイパワー”で頑張るよ!」】
-------
【洋聯最年長 楽天 RAY沒什麼問題 上吧大叔POWER!】
 
 洋聯最年長投手,楽天的銳大叔(41歲)正在順利地調整中。
 今天的菜單是接球以及跑步的身體活動,他笑著說「我來過久米島的牛棚三次囉,覺得球感很好,狀況也不錯」。去年球季開幕四連勝,刷新了40歲以上投手的紀錄(原紀錄羅德・村田兆治/3連勝)。
 今年球季將要迎接42歲,要充滿活力地讓大家見識「大叔POWER」!
-------
 
改了一些地方,雖然說內文ジジイ是「爺」,但是還是想叫他大叔XD
文章標籤

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20  



晚安,明天就是冬巡複賽了,附圖第一張是愛媛的投手・伴,和本次的比賽一點關係也沒有,他的目標是讓四国IL變得和J聯盟一樣有名。
冬巡轉播請見附圖二。

文章標籤

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文:
【楽天育成のソン、ニックネームは「チャーハン」 支配下入りへ気合】
http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2016/01/26/kiji/K20160126011927350.html

看來家豪人生一進犬鷲就交到了新朋友,不偏不倚正是當初新人記者會時問山田選手(2015育成)喜歡男性身體哪個部位的出口選手(2015育成),總而言之可喜可賀,今年球季要以「炒飯」的身份意氣風發地朝支配下及一軍前進喔!

-----
【楽天育成宋選手、暱稱是「炒飯」 努力往支配下邁進】
 暱稱就決定是「炒飯」了。楽天育成的宋家豪選手(23歲)26日,進了kobo室內練習場的牛棚。靠著1米85的身高投出充滿威力的球。
 臺體畢業、沒有職棒經驗的右投手進入了泉犬鷲寮,和オコエ等新人一起參加紮實的自主訓練。不只努力練習日文,也和新人們做了「お疲れ様」就是「辛苦了」的交流。育成第一指名的出口選手幫他的名字「家豪(CHYA-HOU)」取了「炒飯(CHYA-HAN)」的諧音綽號。在「快點上一軍」之前絕對要先拚支配下登錄,持續邁進。
-----
※翻譯正確度為50%上下,詳情請見原文。

文章標籤

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(什麼狗屁標題)
剛剛看了這個連結的短片 http://ppt.cc/sW87O
感覺徳島人到哪都在跳阿波舞,是錯覺嗎?
(照片是去年崇越祭的時候拍的,IS的選手和表演者們一起跳舞)
所以泰山進徳島需要學阿波舞嗎...!
調整大小IMG_0569  

PS.明天又有一場駅伝要開跑囉,下至高中生上至社會人,以出身的都道縣府為單位(RCC、NHK臺灣時間11:15直播、11:30開跑)!崎玉組有設楽兄弟喔!!!

文章標籤

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

大家都在發,那我也跟風一下,respect for 泰山(?)
稍早張泰山已經確定加盟日本獨立聯盟/四国IL的徳島藍短襪;
「臺灣球界首位通算2000安打、臺灣球界通算最多全壘打及打點的紀錄保持人、臺灣球界的超級巨星張泰山已經入團囉!」
PS.徳島的總教練是島輝喔!
PS.徳島的吉祥物是蜘蛛不是螞蟻喔(?)

【張泰山選手 入団のお知らせ】
http://www.indigo-socks.com/news/2016/01/post-397.html

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

360°モンキーズ杉浦 独立L愛媛と契約合意 投手で芸人と二刀流
原文:http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2016/01/20/kiji/K20160120011891690.html

 獨立聯盟的愛媛橘子海盜隊,20日與搞笑團體「360°モンキーズ」的杉浦双亮(39歲)達成契約並發表,守備位置投手。
 杉浦在帝京高中棒球隊時以投手的身份活躍。在富士電視台節目「とんねるずのみなさんのおかげでした」中的「細かすぎて伝わらないモノマネ選手権」部份,因為模仿洋將而有些人氣。去年11月通過「四国IL」的測試。
 杉浦告訴球團「我已經正式決定要加入愛媛橘子海盜隊了,也和球團達成協議,今年要朝職棒選手和搞笑藝人兩個方向努力。二刀流是件不得了的事,40歲...沒有頭髮(けがない,音同不要受傷)地全力以赴。請大家為我加油!」
--------

其實測試會當天消息一出來原本想在視界寫一篇,不過擔心對於藝人及球團沒有太深入的了解會對他們失禮所以就放棄了,總之恭喜杉浦先生!
高知FD有泰山有東大生當話題,愛媛MP也不會輸的XD
※翻譯內容正確度在50%上下,若有疑慮請參見原文網址。

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[續報]
楽天受到0點傷害\(^O^)/
到底朗報還是悲報啊這新聞...
原文網址:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160113-00000135-spnannex-base

------------------
【羅德 未向楽天要求人ㄉ補償 今江ㄉ補償為金錢】
 羅德13日發表ㄌ關於FA到楽天ㄉ今江ㄉ補償,不跟楽天拿人。
 今江ㄉ補償可以選擇「人ㄉ補償加上50%ㄉ年薪」或是「80%ㄉ年薪」,最後羅德選擇ㄌ金錢ㄉ補償,球團本部長林信平表示「名單上是有不錯ㄉ選手辣,但是不是我們ㄉ補強重點」。
------------------
 
 
圓滿落幕,圓滿落幕,可喜可賀楽天動物園猩猩區正式開幕。

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

他媽的氣到笑XDD
原文網址:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160112-00000003-spnannex-base

不負責任翻譯↓
---------------------------------------------------
 羅德ㄉ伊東總教練昨天和球團談到了FA去楽天ㄉ今江ㄉ補償。
 要接受「人的補償加上50%年薪的金錢」或是「年薪80%的金錢」,頭子看了楽天送來的保護名單之後啊,說「唉呀現在沒有很想要的選手餒...」,極有可能為金錢補償,林信平球團本部長說「(回覆期限到19日為止)還有一個禮拜,目前還沒決定」。

---------------------------------------------------

^p^
去年選秀前
羅德「偶棉想要投手ㄛ^O^」←結果把平澤抽走了

今江FA之後(過年前)
羅德「偶棉想要捕手餒」←搞得楽天激進派份子和嶋基宏信徒努力推著小関出去

羅德「還是投手好ㄌ」←衆「美馬美馬美馬」(而這段期間很剛好美馬又跑去跟羅德選手吃飯)

羅德「可是CRUZ跑ㄌ今江又FA我們ㄉ內野...」←很奇妙似乎沒有任何評論

今江FA之後(過年後)
羅德「我想要左投辣!!!」←開始有把一年生小朋友推出去的呼聲

羅德「可是你棉ㄉ名單沒有我要ㄉ人餒...」←現在在這


你們有平澤有成田兩張臉了到底還要怎樣啦XD
真的是白目又讓人生氣不起來的球團欸

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

借隔壁的看板娘幫隔壁慶祝的概念。
恭喜合作金庫棒球隊粉絲團


燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雖然不知道會看部落格的還有多少人,不過還是決定把粉絲專頁的文章同步到這裡了,請多指教。
艸日寺

基本上就是一些關於臺灣業餘棒球(主要是合作金庫)、日本職棒,擦邊看花式冰刀和駅伝,
一直一直碎碎唸的地方,若是不嫌棄的話以後也請常來逛逛吧。
對了,箱根駅伝因為設楽兄弟的關係,我的本命是東洋大。
附圖是中日的桂選手,和本文沒有關聯。


以下是這次的文章更新:



接連3日的駅伝跟著假期一起結束了,恭喜TOYOTA和青山学院獲得冠軍!

忘記在哪裡看到了「有幾個選手,就有幾個故事」,今年的箱根続報除了介紹27歲的小盛(順天堂大4年級/未出賽-給水員)、單親家庭的馬場(駒澤大4年級/8区)等選手之外,也介紹了60歲、3月將要退休的前導警察中村先生!扣掉決賽20+1隊之外,預賽被刷掉的隊伍也有很多很多的故事可以說!
低調截圖放在這裡↓
https://twitter.com/akaen_
東洋大的主將勇馬要畢業了明年只剩弾馬了啊(;_;)
明年要幹掉青学!奪回王座!

另!外!明天冬季巡迴賽第三部份開打,
合庫們移師臺東,9:00首戰地主紅珊瑚,
期待悲情投手能夠脫離悲情,開春首戰能夠傳來捷報!

文章標籤

燄渣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼